Naoki Yoshida de Final Fantasy XVI revisa su respuesta a la pregunta sobre la diversidad del reparto
Tras la publicación de los tráilers de Final Fantasy 16 el año pasado, surgieron algunas preguntas sobre su reparto predominantemente blanco. El productor Naoki Yoshida respondió a esas preguntas de una forma que predijo correctamente que sería «decepcionante para algunos».
Yoshida ha retomado la cuestión durante la última ronda de prensa de Final Fantasy 16.
GamesRadar le preguntó si quería volver sobre sus comentarios anteriores.
«Lo que me gustaría aprovechar esta oportunidad para decir es: hemos creado el mundo de Valisthea y la historia de FF16 con una gran cantidad de investigación y estudio de diversas culturas y sistemas de valores de todo el mundo y los hemos entretejido en la narrativa y el mundo de fantasía arrolladora con gran respeto y cuidado», respondió Yoshida. «Quiero pedir a los jugadores que experimenten FF16 y vean con sus propios ojos la diversa gama de valores que hemos incluido en la creación del juego».
Yoshida también dijo que «cada uno tiene sus propias ideas sobre el alcance y su forma de entender el término ‘diversidad'», lo que no ve como algo negativo, aunque según se dice, reconoce que habrá diferentes interpretaciones sobre su enfoque del juego.
Cuando IGN le preguntó el año pasado por el reparto predominantemente blanco y eurocéntrico de FF16, Yoshida había dicho que el juego se basaba en su investigación sobre la Europa medieval, e incorporaba «estándares históricos, culturales, políticos y antropológicos que prevalecían en la época.» Esa respuesta decepcionó a muchos por varias razones: porque los juegos de fantasía sobre cristales no tienen por qué aferrarse al realismo, porque la Europa medieval era más diversa y extraña de lo que muestran la mayoría de los medios inspirados en ella, y porque la Europa medieval ya ha sido explotada hasta la saciedad por todos los demás mundos fantásticos. También porque, fundamentalmente, el público no blanco anhela verse representado en los juegos a los que juega, Final Fantasy incluido.
La nueva respuesta es mejor, creo, aunque sólo sea por ser más sencilla. «Diversas culturas y sistemas de valores de todo el mundo» también es mucho más interesante que «vuelve a ser la Europa medieval». Espero que Final Fantasy XVI haga algo grande con el reparto que tiene.
