Sin embargo, tenemos importantes dudas sobre el asunto de la, However, we do have serious misgivings on the issue of the, distribución granulométrica y fluidez solicitados por los diversos, size distribution and flow rate parameters required by the, En todo caso, tales prácticas sólo podrán, llevarse a cabo en beneficio directo de esas personas o, en caso de no haberlo, sólo con un, carried out for the direct benefit of these persons or, if benefit is absent, only with a, Peaks in registration activity will directly affect th. El barco transportó la carga a través del océano. My responsibilities include hiring new staff. La carga del camión se demoró por la falta de pericia del personal de maniobras. level for taking correct measurements with the instrument. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. En la carretera, no pudo esquivar un bache y se cargó una llanta. The police charge during the protest left around a hundred people injured. En Hidra, una isla griega, aún usan burros de carga para el transporte. En la industria del cine cargan las pistolas con balas de salva. Es política de muchos restaurantes cargar la propina a la cuenta. La carga lectiva es de 40 horas semanales. The green light means the battery charge is sufficient. of side mounted slides and will vary depending upon the application. No puedo soportar la carga psicológica de esta relación. Stop the file upload and correct the document before attaching it to your email. You can upload the photos from your camera to the image editor. La familia no puede seguir pagando la carga hipotecaria. The chemists analyzed the viral load of the woman's blood. Traducciones en contexto de "me cargas" en español-inglés de Reverso Context: Tu nunca me cargas y sólo reclamas. El alternador es la pieza que carga la batería mientras el coche está en movimiento. Estas armas están destinadas principalmente a bandas especializadas en robos a bancos. The truck tipped over when the load shifted. The burglars took off with everything there was in the house. Is something important missing? Cecilia no pudo soportar la carga emocional de casarse y abandonó a su prometido días antes de la boda. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “horario de carga” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Mira 13 traducciones acreditadas de carga en ingles con oraciones de ejemplo, frases y pronunciación de audio. La carga estática de la grúa es muy grande. Cecilia couldn't handle the emotional burden of getting married and jilted her fiancé just days before the wedding. En 1923, se cargaron a Pancho Villa en una emboscada. His family's ingratitude has been a heavy burden on him. In Hydra, a Greek Island, they still use pack donkeys to get around. and demonstrating that this enrichment was legal. El aeropuerto de Beirut y, en particular, el puerto marítimo de Beirut tienen medidas más eficaces de control de, Beirut airport and, in particular, Beirut seaport benefit from a more efficient degree of control in the processing, Quienes participan en la C-TPAT se benefician con un menor número de, The benefits of participation in C-TPAT are reduced number of, Luego me di cuenta que los que nos quedamos. The loading of material should be done carefully. Olvidé apagar las luces de mi coche y la batería se quedó sin carga. If you don't call within 24 hours they'll charge a cancellation fee. The UK has a higher tax burden than other countries. La carga tributaria aumentará el próxima semestre. iron, oxygen blowing, sampling and temperature recording and tapping. La carga de los archivos en el servidor tardó diez minutos. Pancho Villa was taken down in an ambush in 1923. Le cargaron el fraude, fue el chivo expiatorio de los verdaderos culpables. Detén la carga de archivo y corrige el documento antes de adjuntarlo al correo. el acusado probar el origen de los fondos. No cargaron el camión porque el montacargas se descompuso. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “carga” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Bajaron los muebles por el ascensor de carga. Los trabajadores sufrirán un aumento de la carga impositiva a partir del próximo mes. The primary destination of these weapons is bands specialised in robbing banks. El portador de carga eléctrica negativa recibe el nombre de electrón. (persona, animal, cosa) carry⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Report an error or suggest an improvement. La persona que carga el equipaje de los viajeros en estaciones de tren y aeropuertos se llama maletero. The negative electric charge carrier is known as the electron. La ingratitud de su familia ha sido una carga muy pesada para él. The ship transported freight across the ocean. Cargué mi teléfono porque la batería estaba agotada. Maria is a burden and she is still living off her parents. You can't take down that wall because it is the building's load bearing wall and supports the weight of the construction. El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". Calidad ambiental interior: climatización de alto rendimiento, aprovechamiento de la inercia térmica del, suelo y aislamientos térmicos en el edificio, así como cortinas de, Interior environmental quality: high performance air conditioning using the thermal inertia of, the ground and thermal insulation in the building, as well as water curtains to, Se tratará del rendimiento máximo en el interior de los rompeolas, actuales a menos que las autoridades transformen las demás instalaciones portuarias, within the existing breakwaters unless the authorities convert the other port, seguimiento y la localización integrados y, a más largo plazo, el, It furthermore calls for work to achieve integrated tracking and tracing and, in the longer, La indemnización por muerte y discapacidad también deberá desembolsarse puntualmente a fin, Compensation for death and disabilities must also be disbursed in a timely manner, Es importante que las autoridades competentes no tengan ningœn interØs, It is important that the competent authority should not have any commercial, de personal de estas empresas con problemas particularmente arduos, Los altos hornos modernos de alto desempeño exigen una preparación física, Modern high-performance blast furnaces require physical and metallurgical.
2020 carga en inglés